Buy a Chinese and/or Japanese Matilda wall scroll with here!

Click the "Customize & Buy" button next to your name below to start your custom matilda calligraphy artwork...


Matilda

China mǎ dì ěr dé
Matilda Vertical Wall Scroll

瑪蒂爾德 is the transliteration to Mandarin Chinese for the name Matilda.

Matilda

Japan matiruda
Matilda Vertical Wall Scroll

マチルダ is the name Matilda written in Katakana (phonetic Japanese).


Note: Because this title is entirely Japanese Katakana , it should be written by a Japanese calligrapher.


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji(Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Matilda瑪蒂爾德
玛蒂尔德
mǎ dì ěr dé
ma3 di4 er3 de2
ma di er de
madierde
ma ti erh te
matierhte
Matildaマチルダmatiruda
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.